Documentation Aéro Propulsion Technologies:
Journaux d'entretien moteur

Journal d'entretien moteur 2 temps français et 4 temps français.

Les moteurs Rotax aviation sont très bien documentés. Par contre, dans leur utilisation et leur entretien courant, les pilotes devaient se référer à une panoplie de documents différents: carnet d'entretien, manuels d'utilisation, d'installation, d'entretien, de pièces, divers documents de services... Bref, toute une bibliothèque qui rentre difficilement dans votre trousse de vol!

Chez Aéro Propulsion Technologies, nous avons réalisé un ouvrage qui condense toutes les informations essentielles à l'utilisation et à l'entretien quotidien dans un seul petit format facile à emporter:
Le journal d'entretien moteur et référence pratique

Disponible en versions concernant les 2 temps ou les 4 temps et en langue française ou anglaise, ce document facilite grandement la vie des pilotes.

Première partie: carnet d'entretien

Cette première partie se veut un carnet dans lequel l’entretien effectué sur le moteur au fil des heures d’utilisation est noté. De plus, il renferme les informations contenues dans la grille d’entretien fournie par Rotax pour ses moteurs aviation 2 temps.
Ce que ce journal a de particulier, c'est qu'il combine les deux en une seule formule simple à utiliser.

L’horaire d’entretien spécifié par Rotax a été conçu pour assurer à votre moteur durabilité, fiabilité et performances optimales. L'horaire d'entretien vous est dicté étape par étape dans le carnet, et lorsqu'il est bien suivi et documenté, il vous épargnera beaucoup de soucis et d'argent en assurant la fiabilité, la performance et la durabilité de votre moteur en plus de garantir la valeur de revente de votre moteur et de votre avion.

Sur cet exemple tiré de la version 4 temps, on remarque qu'à la ligne 25 heures, plusieurs numéros sont mentionnés. Il suffit de se référer à la grille des tâches d'entretien du milieu du journal...

...pour trouver à quelle tâche correspondent ces chiffres, déterminer si ces tâches s'appliquent à votre moteur, connaitre le niveau de difficulté et savoir où trouver plus d'informations dans les manuels Rotax.

Et ainsi de suite jusqu'à la période de révision (TBO). Le carnet comporte ainsi dans une formule facile à suivre tous les entretiens à effectuer pour 300 heures pour les 2 temps ou jusqu'à 1500 heures pour les 4 temps.

Deuxième partie: référence pratique

La deuxième partie comporte toutes sortes d'informations pratiques pour l'utilisation de votre moteur. Certaines de ses informations se retrouvent ici sur le site web. Suivez les liens:

• Informations générales: Une grille à remplir pour avoir toutes les informations sur votre moteur sous la main
• Couples de serrage courants: Les couples (torques) à respecter
• Périodes de révision (4 temps): Les périodes de révision (TBO) selon le numéro de série de votre moteur
• Alimentation de votre moteur: Choix de l'essence, du lubrifiant du moteur (2 temps et 4 temps), du lubrifiant du réducteur (2 temps), du filtre à huile (4 temps), du liquide de refroidissement et des bougies d'allumage
• Inspections: Journalière et pré-vol
• Démarrage: Procédure de démarrage
• Logistique de résolution de problèmes: Série d'étapes à suivre pour le dépannage
• Paramètres de fonctionnement: Températures, pressions, vitesses. Se retrouve aussi sur nos aide-mémoire.
• Rodage (2 temps): Une grille vous indiquant les périodes à différents régimes lors de la procédure de rodage avec en plus des cases pour noter les différentes températures observées
• Préservation du moteur: La marche à suivre pour conserver votre moteur lorsqu'il est arrêté
• Ajustement du carburateur aux conditions atmosphériques (2 temps): La formule pour trouver quel jet principal utiliser selon les conditions
• Configurations de carburateur (2 temps): Les jets, aiguilles et ajustements utilisés dans différents moteurs et différentes configurations
• Instruments moteur: Le comment et le pourquoi des instruments
• Ressources et publications: La documentation Rotax disponible et où la trouver

Comment se les procurer

Les journaux d'entretien moteur sont disponibles chez Aéro Propulsion Technologies. Mentionnez que vous les avez vus sur notre site web et ils vous couteront 12$ plutôt que 15$!